Vertaling van "overheidsapparaat buitenlandse staatsburger " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

buitenlandse staatsburger [ staatsburger van een land uit de Derde Wereld | vreemdeling ]
ressortissant étranger [ étranger | ressortissant d'un pays tiers ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

sociale integratie gelijke behandeling van man en vrouw gehandicapte gehandicapte werknemer overheidsapparaat buitenlandse staatsburger officiële statistiek ministerie
intégration sociale égalité homme-femme handicapé travailleur handicapé fonction publique ressortissant étranger statistique officielle ministère

gelijke behandeling van man en vrouw gehandicapte gehandicapte werknemer overheidsapparaat buitenlandse staatsburger officiële statistiek ministerie sociale integratie
égalité homme-femme handicapé travailleur handicapé fonction publique ressortissant étranger statistique officielle ministère intégration sociale

UITWIJZING | OVERHEIDSAPPARAAT | MIGRATIEBELEID | BUITENLANDSE STAATSBURGER | ADVIES
EXPULSION | FONCTION PUBLIQUE | POLITIQUE MIGRATOIRE | RESSORTISSANT ETRANGER | AVIS

overheidsapparaat nationaliteit EU-onderdaan Hof van Justitie van de Europese Unie herziening van de grondwet buitenlandse staatsburger aanwerving
fonction publique nationalité ressortissant de l'UE Cour de justice de l'Union européenne révision de la constitution ressortissant étranger recrutement

Hoofdstedelijk Gewest Brussels ziekteverzekering ondernemingsdirecteur apotheker onderzoeksorganisme periode-eigendom gegevensbescherming strafrecht gezin ethiek zelfstandig beroep buitenlandse staatsburger Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering informatiemaatschappij gasindustrie Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen CREG luchthaven dubbel beroep onverenigbaarheid illegale migratie varend en vliegend personeel bescherming van moeder en kind medische research elektronische post arbeidsverdeling maatschappelijke positie voogdijschap kosten voor gezondheidszorg overheidssteun aanvullende uitkering jeugdige werknemer topconferentie openbaarheid van het bestuur Federale Participatiemaatschappij elektronische handtekening elektronische overheid steun voor herplaatsing Europese Raad instelling van openbaar nut gehandicapte prijsindexering verhuur van onroerend goed arbeider assistentschap gezinsuitkering bescherming tegen geluidshinder herintreding onderzoeker gegevensverwerking buitenlandse handel belastingaftrek buitengewone belasting kapitaalvermeerdering Europees Sociaal Handvest Protocol van Kyoto personeel op contractbasis Nationale Loterij Kas der geneeskundige verzorging van de NMBS federale wetenschappelijke en culturele instellingen gemeentepolitie Brussels Airport Company arbeidsduur belasting belasting op inkomsten uit kapitaal arbeidsongeschiktheid huishouden akoestische vervuiling beroep in de kunst elektrische industrie vrijheidsberoving gegevensverwerkende installatie marktliberalisatie koopvaardijvloot Staatscourant armoede delegatie van bevoegdheid sociale begroting dakloze Nationale Arbeidsraad Belgocontrol Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie (ADSEI) Dienst voor de overzeese sociale zekerheid internet vermindering van gasemissie uitzetting uit een woning apotheek digitale kloof arbeidscontract loonkosten vennootschapsbelasting fiscale controle vakbon ...
Région de Bruxelles-Capitale assurance maladie directeur d'entreprise pharmacien organisme de recherche multipropriété protection des données droit pénal famille éthique profession indépendante ressortissant étranger Société nationale des chemins de fer belges Institut national d'assurance maladie-invalidité société de l'information industrie du gaz Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire CREG aéroport double occupation incompatibilité migration illégale personnel navigant protection maternelle et infantile recherche médicale courrier électronique répartition du travail statut social tutelle coût de la santé aide de l'État allocation complémentaire jeune travailleur réunion au sommet transparence administrative Société fédérale de Participations signature électronique administration électronique aide au reclassement Conseil européen établissement d'utilité publique handicapé indexation des prix location immobilière ouvrier apprentissage professionnel prestation familiale protection contre le bruit réinsertion professionnelle personnel de la recherche traitement des données commerce extérieur déduction fiscale impôt exceptionnel augmentation de capital charte sociale européenne Protocole de Kyoto personnel contractuel Loterie nationale Caisse des soins de santé de la SNCB établissements scientifiques et culturels fédéraux police locale Brussels Airport Company durée du travail impôt impôt sur les revenus de capitaux incapacité de travail ménage pollution acoustique profession artistique industrie électrique séquestration de personnes équipement informatique libéralisation du marché flotte marchande journal officiel pauvreté délégation de pouvoir budget social sans-abri Conseil national du travail Belgocontrol Direction générale Statistique et Information économique (DGSIE) Office de sécurité sociale d'outre-mer Internet réduction des émissions de gaz expulsion d'un logement pharmacie fossé numérique contrat de travail coût salarial impôt sur les soc ...

oprichting van een maatschappij energiedistributie identiteitsbewijs energiebesparing fauna personeelsbeheer gemeenschapsbelasting investering infectieziekte overheidsopdracht minderjarigheid politie wetenschappelijk onderzoek achternaam bestedingen voor gezondheid universitair onderzoek rechten van het kind verjaring van de vordering naamloze vennootschap tabak nicotineverslaving vervoerder bedrijfsvoertuig rundvlees broeikaseffect verplegend personeel geestelijkheid ouderverlof hypotheek registratie van maatschappij internationale organisatie bevolking op arbeidsgeschikte leeftijd melkproductie invaliditeitsverzekering strijdkrachten in het buitenland lichamelijk geweld meewerkende echtgenoot biobrandstof boekhouding cumuleren van pensioenen kind laag inkomen overheidsapparaat beheer van afvalstoffen inkomstenbelasting pers verzekeringspremie burgerlijke rechtsvordering onderhoudsmiddel sociale voorzieningen aanvullend pensioen stookolie gerechtelijk onderzoek postdienst krant zegelrecht lokale financiën horecabedrijf gemengd huwelijk arbeidsveiligheid beleggingsmaatschappij heffing op brandstoffen duurzame goederen beveiliging en bewaking Zilverfonds belastinghervorming elektronisch document non-profitsector Rijksdienst voor Sociale Zekerheid plaatselijke overheid collectieve arbeidsovereenkomst sociale bijdrage internationaal privaatrecht vergoeding kansspel asbest chemisch product arbeidsongevallenverzekering sociale zekerheid standaardstelsel van rekeningen terrorisme zwartwerk geweld laag loon wetenschappelijke uitwisseling verwarming sportmanifestatie verzamelen van gegevens humanisering van de arbeid zeevaart multinationale strijdmacht oudere werknemer katholicisme OCMW Financial Services and Markets Authority Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening Belgacom Kruispuntbank van Ondernemingen Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg slachtofferhulp gemeente zwangerschapsverlof fytosanitaire controle veeteelt elektrische energie steun aan ondernemingen zieken ...
constitution de société distribution d'énergie document d'identité économie d'énergie faune administration du personnel impôt communautaire investissement maladie infectieuse marché public minorité civile police recherche scientifique nom de famille dépense de santé recherche universitaire droits de l'enfant prescription d'action société anonyme tabac tabagisme transporteur véhicule utilitaire viande bovine effet de serre atmosphérique personnel infirmier clergé congé parental hypothèque immatriculation de société organisation internationale population en âge de travailler production laitière assurance d'invalidité force à l'étranger agression physique conjoint aidant biocarburant comptabilité cumul de pensions enfant faible revenu fonction publique gestion des déchets impôt sur le revenu presse prime d'assurance procédure civile produit d'entretien équipement social retraite complémentaire fioul enquête judiciaire service postal journal droits de timbre finances locales industrie de la restauration mariage mixte sécurité du travail société d'investissement taxe sur les carburants bien durable sécurité et gardiennage Fonds de vieillissement réforme fiscale document électronique secteur non marchand Office national de sécurité sociale administration locale convention collective cotisation sociale droit international privé indemnisation jeu de hasard amiante produit chimique assurance accident de travail sécurité sociale système normalisé de comptabilité terrorisme travail au noir violence bas salaire échange scientifique chauffage manifestation sportive collecte de données humanisation du travail navigation maritime force multinationale travailleur âgé catholicisme CPAS Financial Services and Markets Authority Office national de l'emploi Belgacom Banque-Carrefour des Entreprises Centre fédéral d'expertise des soins de santé aide aux victimes commune congé de maternité contrôle phytosanitaire élevage énergie électrique aide aux entreprises établissement hospitalier ac ...

luchthaven dubbele belasting overheidsapparaat collectief ontslag illegale migratie anticrisisplan vuurwapen bestrijding van discriminatie maatschappelijke positie frequentieband aanvullende uitkering energietransport reizigersvervoer militaire oefening openbaarheid van het bestuur Belgische Technische Coöperatie Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen elektronische handtekening sociaal onderzoek buitenlandse onderneming laag inkomen ontslag werkgeversorganisatie arbeidsbetrekking sociale voorzieningen kwaliteitsnorm veiligheid van het luchtverkeer auteursrecht onderwijsinstelling regularisatie van de markt invaliditeitsverzekering OMNIO Fonds voor de Beroepsziekten elektronisch document mobiele telefoon non-profitsector zwangerschapsverlof sociale bijdrage ambachtelijk bedrijf handelsonderneming elektronisch betaalmiddel arbeider gezinsuitkering bescherming van moeder en kind arbeidsongevallenverzekering ondernemer bijkomend voordeel sociale zekerheid zwartwerk veiligheidsnorm werkloze gehandicapte werknemer OCMW ziekteverlof personeelsbeheer vrijheid van vereniging politie krijgsmacht economische recessie wetenschappelijk onderzoek ontwikkelingshulp verordening (EU) monetaire crisis aangenomen kind verjaring van de vordering beginsel van wederzijdse erkenning gezondheidsverzorging ouderverlof registratie van maatschappij arbeidstijdverkorting stedenbouwkundig beroep integratie van gehandicapten elektrische energie interpretatie van het recht energieprijs personeelsvertegenwoordiging onderzoeksorganisme schatkist strafrecht explosieve stof beroepsorde zelfstandig beroep buitenlandse staatsburger moederschap Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering CREG veiligheidsinrichting sociaal recht vrij verrichten van diensten burgerbescherming arbeidsbezoldiging Kruispuntbank van Ondernemingen Dienst Vreemdelingenzaken gemeentepolitie radioactief afval arbeidsduur brandbestrijding dienstverr ...
aéroport double imposition fonction publique licenciement collectif migration illégale plan anticrise arme à feu et munitions lutte contre la discrimination statut social bande de fréquences allocation complémentaire transport d'énergie transport de voyageurs manoeuvres militaires transparence administrative Coopération Technique Belge Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides signature électronique enquête sociale entreprise étrangère faible revenu licenciement organisation patronale relation du travail équipement social norme de qualité sécurité aérienne droit d'auteur établissement d'enseignement régularisation du marché assurance d'invalidité OMNIO Fonds des maladies professionnelles document électronique téléphone mobile secteur non marchand congé de maternité cotisation sociale entreprise artisanale entreprise commerciale monnaie électronique ouvrier prestation familiale protection maternelle et infantile assurance accident de travail entrepreneur avantage accessoire sécurité sociale travail au noir norme de sécurité chômeur travailleur handicapé CPAS congé de maladie administration du personnel liberté d'association police armée récession économique recherche scientifique aide au développement règlement (UE) crise monétaire enfant adopté prescription d'action principe de reconnaissance mutuelle soins de santé congé parental immatriculation de société réduction du temps de travail profession de l'urbanisme intégration des handicapés énergie électrique interprétation du droit prix de l'énergie représentation du personnel organisme de recherche trésor droit pénal explosif ordre professionnel profession indépendante ressortissant étranger maternité Société nationale des chemins de fer belges Institut national d'assurance maladie-invalidité CREG dispositif de sécurité droit social libre prestation de services protection civile rémunération du travail Banque-Carrefour des Entreprises Office des étrangers police locale déchet radioactif durée du travail lut ...

OUDERVERLOF | ADOPTIE | ARBEIDSCONTRACT | OVERHEIDSTOEZICHT | SOCIALE BIJDRAGE | BELASTINGAFTREK | ZIEKENHUIS | SOCIALE BIJSTAND | KOOPVAARDIJVLOOT | OVERHEIDSAPPARAAT | DIRECTE BELASTING | INDIRECTE BELASTING | WINSTBELASTING | VENNOOTSCHAPSBELASTING | AUDIOVISUELE INDUSTRIE | VLEESINDUSTRIE | KEURINGSDIENST VAN WAREN | VETERINAIRE INSPECTIE | OVERHEIDSOPDRACHT | DIERGENEESKUNDE | SLACHTEN VAN DIEREN | EDELSTEEN | POLITIE | WERKGELEGENHEIDSBELEID | UITKERING AAN NABESTAANDEN | KRIJGSMACHT | VRIJ BEROEP | PARAMEDISCH BEROEP | SOCIAAL ZIEKENFONDS | EERSTE HULP | ZIEKTEVERZEKERING | PLAATSELIJK INITIATIEF VOOR TEWERKSTELLING | JONGERENARBEID | ZELFSTANDIG BEROEP | VAKBOND | VROEDVROUW | OUDERDOMSVERZEKERING | GENEESMIDDEL | VOLKSGEZONDHEID | BUITENLANDSE STAATSBURGER | SOCIALE ZEKERHEID | POSTDIENST | TELECOMMUNICATIE | VERVOER OVER ZEE | ARBEID | BTW | WINST | BEGROTING | MOEDERSCHAP | VERPLEGEND PERSONEEL | TAALGEBRUIK | ORGANISATIE VAN DE GEZONDHEID
CONGE PARENTAL | ADOPTION D'ENFANT | CONTRAT DE TRAVAIL | CONTROLE ADMINISTRATIF | COTISATION SOCIALE | DEDUCTION FISCALE | ETABLISSEMENT HOSPITALIER | AIDE SOCIALE | FLOTTE MARCHANDE | FONCTION PUBLIQUE | IMPOT DIRECT | IMPOT INDIRECT | IMPOT SUR LES BENEFICES | IMPOT SUR LES SOCIETES | INDUSTRIE DE L'AUDIOVISUEL | INDUSTRIE DE LA VIANDE | INSPECTION DES ALIMENTS | INSPECTION VETERINAIRE | MARCHE PUBLIC | MEDECINE VETERINAIRE | ABATTAGE D'ANIMAUX | PIERRE PRECIEUSE | POLICE | POLITIQUE DE L'EMPLOI | PRESTATION AUX SURVIVANTS | ARMEE | PROFESSION LIBERALE | PROFESSION PARAMEDICALE | MUTUALITE SOCIALE | PREMIERS SECOURS | ASSURANCE MALADIE | INITIATIVE LOCALE D'EMPLOI | TRAVAIL DES JEUNES | PROFESSION INDEPENDANTE | SYNDICAT | SAGE-FEMME | ASSURANCE VIEILLESSE | MEDICAMENT | SANTE PUBLIQUE | RESSORTISSANT ETRANGER | SECURITE SOCIALE | SERVICE POSTAL | TELECOMMUNICATION | TRANSPORT MARITIME | TRAVAIL | TVA | BENEFICE | BUDGET | MATERNITE | PERSONNEL INFIRMIER | EMPLOI DES LANGUES | ORGANISATION DE LA SANTE

OVERHEIDSAPPARAAT | AMBTENAAR | HERZIENING VAN DE GRONDWET | BUITENLANDSE STAATSBURGER
FONCTION PUBLIQUE | FONCTIONNAIRE | REVISION DE LA CONSTITUTION | RESSORTISSANT ETRANGER

OVERHEIDSTOEZICHT | CONSUMPTIEF KREDIET | BANKDEPOSITO | SCHADEVERGOEDING | DOUANE | OVERHEIDSLENING | SCHULDENLAST | FINANCIERING | SOCIALE BIJSTAND | ACCIJNS | OVERHEIDSAPPARAAT | AMBTENAAR | GARANTIE | GRIEKENLAND | DIRECTE BELASTING | INDIRECTE BELASTING | INKOMSTENBELASTING | VERGOEDING | FINANCIELE INSTELLING | GENEESKUNDE | METAAL | ENERGIEVOORZIENING | POLITIE | WERKGELEGENHEIDSBELEID | KRIJGSMACHT | PRIJS | BEROEP IN DE GEZONDHEIDSZORG | MILIEUBESCHERMING | BURGERBESCHERMING | VERZEKERING | KREDIETINSTELLING | ZIEKTEVERZEKERING | ZELFSTANDIG BEROEP | GENEESMIDDEL | BESLAG OP BEZITTINGEN | ADMINISTRATIEVE SANCTIE | STRAFSANCTIE | VOLKSGEZONDHEID | FINANCIELE SOLVABILITEIT | BUITENLANDSE STAATSBURGER | VERBLIJFSRECHT | EG-RICHTLIJN | EG-VERORDENING | SOCIALE ZEKERHEID | GEVAARLIJKE STOF | TABAK | LUCHTVERVOER | VERVOER PER SPOOR | VERVOER OVER BINNENWATEREN | VERVOER OVER ZEE | VERVOER PER PIJPLEIDING | VERVOER OVER LAND | GEGEVENSBANK | BEGROTING | RIJKSBEGROTING | ADMINISTRATIEVE FORMALITEIT | MOTORBRANDSTOF | KERNCENTRALE | DUURZAME ONTWIKKELING | MILIEUNORM | PRODUCTIENORM
CONTROLE ADMINISTRATIF | CREDIT A LA CONSOMMATION | DEPOT BANCAIRE | DOMMAGES ET INTERETS | DOUANE | EMPRUNT PUBLIC | ENDETTEMENT | FINANCEMENT | AIDE SOCIALE | ACCISE | FONCTION PUBLIQUE | FONCTIONNAIRE | GARANTIE | GRECE | IMPOT DIRECT | IMPOT INDIRECT | IMPOT SUR LE REVENU | INDEMNISATION | INSTITUTION FINANCIERE | MEDECINE | METAL | APPROVISIONNEMENT ENERGETIQUE | POLICE | POLITIQUE DE L'EMPLOI | ARMEE | PRIX | PROFESSION DE LA SANTE | PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT | PROTECTION CIVILE | ASSURANCE | ETABLISSEMENT DE CREDIT | ASSURANCE MALADIE | PROFESSION INDEPENDANTE | MEDICAMENT | SAISIE DE BIENS | SANCTION ADMINISTRATIVE | SANCTION PENALE | SANTE PUBLIQUE | SOLVABILITE FINANCIERE | RESSORTISSANT ETRANGER | DROIT DE SEJOUR | DIRECTIVE CE | REGLEMENT CE | SECURITE SOCIALE | SUBSTANCE DANGEREUSE | TABAC | TRANSPORT AERIEN | TRANSPORT FERROVIAIRE | TRANSPORT PAR VOIE NAVIGABLE | TRANSPORT MARITIME | TRANSPORT PAR CONDUITE | TRANSPORT TERRESTRE | BASE DE DONNEES | BUDGET | BUDGET DE L'ETAT | FORMALITE ADMINISTRATIVE | CARBURANT | CENTRALE NUCLEAIRE | DEVELOPPEMENT DURABLE | NORME ENVIRONNEMENTALE | NORME DE PRODUCTION