Traduction de «overheidsbedrijf belgacom sinds » (Néerlandais → Français) :

Om de verandering in vergelijking met de vroegere Regie van telegrafie en telefonie in de verf te zetten, heeft het autonoom overheidsbedrijf Belgacom sinds zijn oprichting een aantal acties op touw gezet die tot een nieuw imago leiden : - verbouwingen en herinrichting van de onthaaldiensten; - herschilderen van de voertuigen; - andere werkkledij; - reclame in de schrijvende pers, in huis-aan-huisbladen, op radio en televisie, sponsoring van RWDM, enzovoort.
Depuis sa création, et afin de marquer le changement par rapport à l'ancienne Régie des télégraphes et téléphones, Belgacom a multiplié les actions pour apporter une nouvelle image de marque, à savoir : - la transformation des bâtiments et des services d'accueil; - la peinture des véhicules; - le changement des vêtements de travail; - la publicité via la presse écrite, les toutes-boîtes, la radio et la télévision, le sponsoring du RWDM et cetera.

3. Wat is het aantal personeelsleden dat door Belgacom in het kader van een arbeidsovereenkomst in dienst werd genomen sinds de dag dat die onderneming het statuut van autonoom overheidsbedrijf heeft gekregen? Graag voor al die personeelsleden de graad, de oorsprong van de diploma's en de taalrol.
3. Quel est le nombre de membres du personnel avec le grade, l'origine des diplômes et le rôle linguistique recrutés sous contrat de travail par Belgacom depuis sa mise sous statut d'entreprise publique autonome?