Traduction de «overheidsbedrijven steven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lening voor herstel van overheidsbedrijven | lening voor hervorming van overheidsbedrijven | lening voor rationalisatie van overheidsbedrijven | lening voor rationalisatie van publieke ondernemingen
prêt à la rationalisation des entreprises publiques | prêt à la réforme des entreprises publiques | prêt au redressement des entreprises publiques | PREP [Abbr.]

herstructureren van staatsbedrijven | herstructurering van overheidsbedrijven
restructuration d'entreprises publiques | restructuration des entreprises d'Etat

Europees Centrum van gemeenschapsbedrijven en bedrijven van algemeen economisch belang | Europees Centrum van overheidsbedrijven | CEEP [Abbr.]
Centre européen des employeurs et entreprises fournissant des services publics | Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général | CEEP [Abbr.]

Minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Ministre du Budget et des Entreprises publiques

Minister van Overheidsbedrijven
Ministre des Entreprises publiques

Vice-Eerste Minister en Minister van Verkeeswezen en Overheidsbedrijven
Vice-Premier Ministre et Ministre des Communications et des Entreprises publiques

Neventerm: syndroom van Stevens-Johnson
Syndrome de Stevens-Johnson

syndroom van Stevens-Johnson
syndrome de Stevens-Johnson

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Minister van Overheidsbedrijven Steven Vanackere: “De grote industriële overheidsbedrijven bevinden zich in een gelijkaardige positie als de beursgenoteerde bedrijven.
Le Ministre des Entreprises Publiques Steven Vanackere : « Les grandes entreprises publiques industrielles se trouvent dans une situation semblable à celle des entreprises cotées.

De federale Regering heeft vandaag een wetsontwerp van Minister van Justitie Stefaan De Clerck en Vice- Eerste Minister en Minister van Overheidsbedrijven Steven Vanackere goedgekeurd.
Aujourd’hui, le Gouvernement fédéral a approuvé un projet de loi du Ministre de la Justice Stefaan De Clerck et du Vice-Premier Ministre et Ministre des Entreprises Publiques Steven Vanackere.

van mevrouw Helga Stevens aan de minister van Overheidsbedrijven, Wetenschapsbeleid en Ontwikkelingssamenwerking over " de dienst Securail" (nr. 5-2584)
de Mme Helga Stevens au ministre des Entreprises publiques, de la Politique scientifique et de la Coopération au développement sur « le service Securail » (n 5-2584)

van mevrouw Helga Stevens aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over " het telewerk voor federale ambtenaren" (nr. 5-527)
de Mme Helga Stevens à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques sur « le télétravail pour les fonctionnaires fédéraux » (nº 5-527)

Mondelinge vraag van mevrouw Helga Stevens aan de minister van Overheidsbedrijven en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden over «de toegankelijkheid van de infrastructuur van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen voor personen met een beperking» (nr. 5-1206)
Question orale de Mme Helga Stevens au ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes sur «l'accessibilité offerte par la Société nationale des chemins de fer belges aux personnes handicapées» (n 5-1206)

- Uiteenzettigen / bespreking 2011/2012-0 De treinbeveiligings- en hulpbesturingssystemen.- De menselijke factor in de veiligheidscultuur.- Seinvoorbijrijdingen.- Bedrijfscultuur.- Omzetting van de Europese regelgeving m.b.t. het toezicht en het onderzoek van de veiligheid.- Europese vergelijking van veiligheidssytemen (TBLA1 en ECTS).- Problematiek van de slachtoffers (schadeloosstelling).- Audit over de seinvoorbijrijdingen.- Transitie naar een gemeenschappelijke en doeltreffende veiligheidscultuur.- Veiligheidsdoelstellingen als essentieel onderdeel van de beheersovereenkomsten van de NMBS-groep.- Variabele gedeelte van de beloning van de leidinggevenden van overheidsbedrijven 53K0444012 Minister Paul Magnette ,PS - Blz : 3-7,12,13 Steven Vandeput ,N-VA - Blz : 8,14 Valérie De Bue ,MR - Blz : 8 Christophe Bastin ,cdH - Blz : 8 Tanguy Veys ,VB - Blz : 9,14 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen - Blz : 9,10,14 Linda Musin ,PS - Blz : 10,14 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 10,11,15 David Geerts ,sp.a - Blz : 11,15
- Exposés / discussion 2011/2012-0 Les systèmes de sécurité et d'ordre à la conduite.- Le facteur humain dans la culture de la sécurité.- Franchissements de signaux.- Culture d'entreprise.- Transposition de la règlementation européenne concernant la surveillance et l'étude de la sécurité (TBL1+ et ECTS).- Problématique des victimes (indemnisation).- Audit sur les franchissements de signaux.- Transition vers une culture de sécurité commune et efficace.- Objectifs de sécurité en tant que volet essentiel des contrats de gestion du groupe SNCB.- Partie variable de la rémunération des dirigeants d'entreprises publiques 53K0444012 Ministre Paul Magnette ,PS - Page(s) : 3-7,12,13 Steven Vandeput ,N-VA - Page(s) : 8,14 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 8 Christophe Bastin ,cdH - Page(s) : 8 Tanguy Veys ,VB - Page(s) : 9,14 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen - Page(s) : 9,10,14 Linda Musin ,PS - Page(s) : 10,14 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 10,11,15 David Geerts ,sp.a - Page(s) : 11,15

Vraag van de heer Steven Vandeput aan de minister van Overheidsbedrijven, Wetenschapsbeleid en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden, over " het onderzoek naar geweld tegen treinbegeleiders" ### [http ...]
Question de M. Steven Vandeput au ministre des Entreprises publiques, de la Politique scientifique et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes, sur " l'enquête sur la violence envers les accompagnateurs de train" ### [http ...]

Vraag van de heer Steven Vandeput aan de minister van Overheidsbedrijven en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden, over " de investeringen in Limburg in het definitieve investeringsplan 2013-2025 van de NMBS-Groep" ### [http ...]
Question de M. Steven Vandeput au ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes, sur " les investissements dans le Limbourg dans le plan d'investissement définitif 2013-2025 du Groupe SNCB" ### [http ...]

Vraag van de heer Steven Vandeput aan de minister van Overheidsbedrijven en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden, over " de semestriële vergoedingen toegekend door de NMBS-Holding aan de ombudsmannen" ### [http ...]
Question de M. Steven Vandeput au ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes, sur " les rémunérations semestrielles octroyées par la SNCB-Holding aux médiateurs" ### [http ...]

Vraag van de heer Steven Vandeput aan de minister van Overheidsbedrijven, Wetenschapsbeleid en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden, over " de agressie tegen treinbegeleiders" ### [http ...]
Question de M. Steven Vandeput au ministre des Entreprises publiques, de la Politique scientifique et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes, sur " les agressions contre des accompagnateurs de train" ### [http ...]