Vertaling van "overheidsgezag verleende dienst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bij de uitoefening van overheidsgezag verleende dienst
service fourni dans l'exercice du pouvoir gouvernemental

degene aan wie de dienst wordt verleend
preneur d'un service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o) « bij de uitoefening van het overheidsgezag verleende dienst » : elke dienst die noch op commerciële basis, noch in concurrentie met een of meer dienstverleners wordt verleend.
o) « service fourni dans l'exercice du pouvoir gouvernemental », tout service qui n'est fourni ni sur une base commerciale, ni en concurrence avec un ou plusieurs fournisseurs de services.

c) een bij de uitoefening van overheidsgezag verleende dienst : elke dienst die noch op commerciële basis, noch in concurrentie met een of meer dienstverleners wordt verleend.
c) « service fourni dans l'exercice des pouvoirs publics » tout service qui n'est fourni ni sur une base commerciale, ni en concurrence avec un ou plusieurs fournisseurs de services.

c) betekent « een bij de uitoefening van overheidsgezag verleende dienst » elke dienst die noch op commerciële basis, noch in concurrentie met een of meer dienstverleners wordt verleend;
c) « service fourni dans l'exercice des pouvoirs publics » tout service qui n'est fourni ni sur une base commerciale, ni en concurrence avec un ou plusieurs fournisseurs de services;

l) « dienst » : elke dienst, ongeacht in welke sector, behalve bij de uitoefening van het overheidsgezag verleende diensten;
l) « services », tous les services de tous les secteurs à l'exception des services fournis dans l'exercice du pouvoir gouvernemental;