Vertaling van "overige gefedereerde entiteiten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gefedereerde entiteiten
entités fédérées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de procedures betreffende de vergelijkende examens voor overgang naar het hogere niveau voor de ambtenaren van niveau 2 van het Franstalig Brussels Instituut voor Beroepsopleiding minder gunstig zijn dan de procedures die voorzien zijn voor de ambtenaren van de overige gefedereerde entiteiten;
Considérant que les procédures relatives aux concours d'accession au niveau supérieur pour les fonctionnaires de niveau 2 de l'Institut bruxellois francophone pour la Formation professionnelle sont moins favorables que celles réservées aux fonctionnaires des autres entités fédérées;

Overwegende dat, met het oog op billijkheid, de ambtenaren van het Franstalig Brussels Instituut voor beroepsopleiding op dezelfde wijze dienen te worden behandeld als de ambtenaren van de federale entiteiten en de overige gefedereerde entiteiten;
Considérant que, dans un souci d'équité, il convient que les fonctionnaires de l'Institut bruxellois francophone pour la Formation professionnelle soient traités de la même manière que les fonctionnaires des entités fédérales et des autres entités fédérées;

Overwegende dat, billijkheidshalve, de ambtenaren van het Franstalig Brussels Instituut voor beroepsopleiding op dezelfde wijze dienen te worden behandeld als de ambtenaren van de federale entiteiten en de overige gefedereerde entiteiten;
Considérant que, dans un souci d'équité, il convient que les fonctionnaires de l'Institut bruxellois francophone pour la Formation professionnelle soient traités de la même manière que les fonctionnaires des entités fédérales et des autres entités fédérées;