Vertaling van "overige informatie gerepatrieerd " (Nederlands → Frans) :

Overige informatie: gerepatrieerd naar Afghanistan in oktober 2006”.
Renseignement complémentaire: rapatrié vers l'Afghanistan en octobre 2006».

Overige informatie: gerepatrieerd naar Afghanistan in februari 2006”.
Renseignement complémentaire: rapatrié vers l'Afghanistan en février 2006».

Overige informatie: a) veiligheidscoördinator voor Usama bin Laden, b) gerepatrieerd naar Afghanistan in februari 2006”. in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
Renseignements complémentaires: a) coordonnateur de la sécurité pour Oussama ben Laden; b) rapatrié vers l'Afghanistan en février 2006». , sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par les données suivantes:

Overige informatie : gerepatrieerd naar Afghanistan in 2006" . in de lijst " Natuurlijke personen" wordt vervangen door :
Renseignement complémentaire : rapatrié vers l'Afghanistan en octobre 2006" , sous la rubrique " Personnes physiques" , est remplacée par la mention suivante :

Overige informatie: gerepatrieerd naar Afhanistan in oktober 2006.
Renseignement complémentaire: rapatrié vers l'Afghanistan en octobre 2006.

Overige informatie: gerepatrieerd naar Afghanistan in 2006”. in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
Renseignement complémentaire: rapatrié vers l'Afghanistan en octobre 2006», sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par la mention suivante:

Overige informatie : a) veiligheidscoördinator voor Usama bin Laden, b) gerepatrieerd naar Afghanistan in februari 2006.
Renseignements complémentaires : a) coordonnateur de la sécurité pour Oussama ben Laden; b) rapatrié vers l'Afghanistan en février 2006.

Overige informatie : a) veiligheidscoördinator voor Usama bin Laden, b) gerepatrieerd naar Afghanistan in februari 2006». in de lijst « Natuurlijke personen » wordt vervangen door :
Renseignements complémentaires : a) coordonnateur de la sécurité pour Oussama ben Laden; b) rapatrié vers l'Afghanistan en février 2006». , sous la rubrique « Personnes physiques », est remplacée par les données suivantes :

Overige informatie : gerepatrieerd naar Afghanistan in februari 2006».
Renseignement complémentaire : rapatrié vers l'Afghanistan en février 2006».

Overige informatie : gerepatrieerd naar Afghanistan in oktober 2006».
Renseignement complémentaire : rapatrié vers l'Afghanistan en octobre 2006».