Vertaling van "overige ongewenste reacties op voedsel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overige ongewenste reacties op voedsel
Autres réactions d'intolérance alimentaire

anafylactische shock door ongewenste reactie op voedsel
Choc anaphylactique dû à une intolérance alimentaire

neiging tot ongewenste reactie op voedsel
tendance aux réactions indésirables à un aliment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de ICD-10 verwijst de code T78.0 naar « Anaphylactic shock due to adverse food reaction » (anafylactische shock door ongewenste reactie op voedsel), maar in de ICD-9 is er geen code die duidelijk verwijst naar voedselallergie.
Ainsi, dans la CIM 10, le code T78.0 réfère au « choc anaphylactique dû à une intolérance alimentaire » (anaphylactic shock due to adverse food reaction), tant qu'il n'y a aucun code référant clairement à l'allergie de nourriture dans la CIM 9.