Voor de acties van 1999 tot en met 2005 verwijs ik naar de antwoorden op uw overige vragen hieromtrent, namelijk 3-3213, 3-3214 en 3-3215 (Vragen en Antwoorden nr. 3-50, blz. 4300 en verder).
Pour les actions de 1999 jusqu'en 2005 inclus, je renvoie aux réponses à vos autres questions à ce sujet, notamment 3-3213, 3-3214 et 3-3215 (Questions et Réponses nº 3-50, p. 4300 et suivantes).