Vertaling van "overigens 12 miljard " (Nederlands → Frans) :

Niet onbelangrijk in dit verband is overigens de vaststelling dat de uitgaven voor de sector van de thuisverpleging gestegen zijn van 12 miljard frank in 1996 tot 18 miljard frank 1998.
Un élément non négligeable est, à cet égard, la constatation que les dépenses pour le secteur des soins infirmiers à domicile sont passées de 12 milliards de frans en 1996 à 18 milliards de francs en 1998.

Dat bedrag omvat overigens 12 miljard euro aan fiscale autonomie, zodat de deelgebieden niet enkel de middelen ontvangen, maar ook worden geresponsabiliseerd voor de nieuwe bevoegdheden.
Ce montant comprend d'ailleurs 12 milliards d'euros en autonomie fiscale de manière à ce que les entités fédérées non seulement reçoivent les moyens mais soient également responsabilisées pour les nouvelles compétences.