Blijkbaar wordt dus niet in het belang van de patiënt of van de gezondheidszorg gehandeld maar in het belang van één of andere, overigens onwettelijke, taalsituatie in Melsbroek.
Il semble donc qu'on n'agisse pas dans l'intérêt du patient ou dans le souci de la qualité des soins de santé, mais dans celui de l'une ou l'autre situation linguistique - par ailleurs illégale - en vigueur à Melsbroek.
