De geachte minister heeft in een interview, gepubliceerd in het julinummer van « binnenvaart » (promotie binnenvaart Vlaanderen) verklaart dat deze documenten in één overkoepelende keuring zullen verkregen kunnen worden vanaf eind 2005.
Dans une interview publiée dans le numéro de juillet de Binnenvaart (Promotie Binnenvaart Vlaanderen), l'honorable ministre déclare que ces documents feront l'objet d'un seul contrôle général dès la fin de 2005.
