Vertaling van "overlegcomité moet tevens " (Nederlands → Frans) :

Het Overlegcomité moet tevens een huishoudelijk reglement opmaken voor de werking van de interministeriële conferenties.
Il incombe en outre au Comité de concertation d'établir un règlement d'ordre intérieur régissant le fonctionnement des conférences interministérielles.

1° zestien leden die tevens lid als bedoeld in het eerste lid van de tweede paragraaf van artikel 16 zijn van één van de Sociaal-Economische Raden van de Regio die behoort tot dezelfde Regio als het Sociaal-economisch Overlegcomité, met dien verstande dat niet elk van deze zestien leden lid moet zijn van één en dezelfde Sociaal-Economische Raad van de Regio van de betreffende Regio.
1° seize membres qui sont également membre tel que visé au premier alinéa du deuxième paragraphe de l'article 16 d'un des Conseils socio-économiques de la Région qui appartient à la même Région que le Comité de Concertation socio-économique régional, étant entendu que chacun de ces seize membres ne doit pas être membre du même Conseil socio-économique de la Région de la Région concernée.