Vertaling van "overlegcomité vergadert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overlegcomité inzake alcohol en andere drugs
Comité de concertation action drogue | Comité de concertation sur l'alcool et les autres drogues | CCAD [Abbr.]

Overlegcomité
Comité de négociation

overlegcomité biomedische techniek
Comité d'action concertée-ingénierie biomédicale

Overlegcomit (élément)
comité de concertation

overlegcomité
comité de concertation

Secretarie van het Overlegcomité
Secrétariat du Comité de concertation

Overlegcomité Regering-Executieven
Comité de concertation Gouvernement-Exécutifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het technisch overlegcomité vergadert minstens drie maal per jaar en wordt voorgezeten door de Directeur van de niet-gouvernementele samenwerking van de Directie-Generaal Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Hulp.
Le comité de concertation technique se réunit au moins trois fois par an et est présidé par le directeur de la coopération non gouvernementale de la Direction générale de la Coopération au développement et Aide humanitaire.

Het strategisch overlegcomité vergadert minstens twee keer per jaar en wordt voorgezeten door de Directeur-Generaal van de Directie-Generaal Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Hulp.
Le comité de concertation stratégique se réunit au moins deux fois par an et est présidé par le Directeur général de la Direction générale de la Coopération au développement et Aide humanitaire.

Ten minste één keer per jaar vergadert de Dienst met de erkende beroepsverenigingen in het kader van een overlegcomité waarvan de samenstelling en de werking door de Koning geregeld wordt».
Une fois par an au moins, l'office se réunit avec les organisations professionnelles reconnues dans le cadre d'un comité de concertation dont la composition et le mode de fonctionnement sont fixés par le Roi».

« Het overlegcomité vergadert minstens driemaal per jaar op eigen initiatief».
« Le comité de concertation se réunit d'initiative au moins trois fois par an».

Art. 3. Het overlegcomité vergadert ten minste een keer per jaar in de loop van de maand december op uitnodiging van de voorzitter van de kansspelcommissie, alsmede telkens wanneer hij zulks nodig acht.
Art. 3. Le comité de concertation se réunit au moins une fois par an au cours du mois de décembre sur convocation du président de la commission des jeux de hasard et chaque fois que celui-ci le juge nécessaire.

Art. 6. § 1. Het overlegcomité vergadert ten minste twee keer per jaar op initiatief van zijn voorzitter.
Art. 6. § 1. Le comité de concertation se réunit au moins deux fois par an à l'initiative de son président.

Dat geldt des te meer daar, op grond van artikel 44 van het koninklijk besluit van 28 september 1984, het hoofd van de dienst voor VGV van rechtswege lid is van elk overlegcomité dat vergadert over aangelegenheden inzake VGV.
Cela d'autant plus que, sur la base de l'article 44 de l'arrêté royal du 28 septembre 1984, le chef du service de SHE est membre de plein droit de tout comité de concertation qui se réunit au sujet de matières concernant la SHE.

Dat het Overlegcomité in dit verband regelmatig vergadert, lijkt mij volkomen positief.
Le fait que le Comité de concertation se réunisse de manière régulière me paraît, à cet égard, tout à fait positif.