Traduction de «overlegcomité werden geplaatst » (Néerlandais → Français) :

Het Overlegcomité is daarvoor de geschikte plaats. Niemand zal er het overleg of de discussie ontwijken, noch de Nederlandstaligen, noch de Franstaligen, noch de deelgebieden, noch de federale overheid, over punten die op de agenda van het Overlegcomité werden geplaatst.
Ni les néerlandophones, ni les francophones, ni les entités fédérées, ni l'État fédéral n'esquiveront le débat sur des points qui ont été mis à l'ordre du jour du Comité de concertation.

3. Over welke dossiers die in 2003 en 2004 op de agenda van het overlegcomité werden geplaatst, werd geen beslissing genomen?
3. Quels sont les dossiers qui ont été inscrits à l'ordre du jour du comité de concertation en 2003 et en 2004 qui n'ont pas été tranchés?