Tijdens haar vergadering van 15 december 2000 wijdde de overlegcommissie een uitvoerige bespreking aan het bevoegdheidsconflict.
Lors de sa réunion du 15 décembre 2000, la commission de concertation a consacré une discussion approfondie au conflit de compétence.