Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EFC-FST
Ecodesign-overlegforum
Functionele encopresis
Functionele enuresis
Neventerm
Overlegforum
Overlegforum ecologisch ontwerp
Psychogene encopresis
Psychogene enuresis
Reeds bestaand recht
Reeds bestaande diabetes mellitus type 2
Reeds verkregen en dadelijk belang
Urine-incontinentie van niet-organische oorsprong

Traduction de «overlegforum reeds » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ecodesign-overlegforum | Overlegforum ecologisch ontwerp

Forum consultatif sur l’écoconception




Overlegforum financiële stabiliteit van het Economisch en Financieel Comité | EFC-FST [Abbr.]

table de la stabilité financière du Comité économique et financier


faillietverklaring na een reeds lopende andere regeling | faillissement als gevolg van een reeds lopende andere regeling

faillite prononcée à la suite d'une autre procédure initialement ouverte


reeds bestaande diabetes mellitus type 2

diabète sucré de type 2 préexistant


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door zichtbaar haarverlies ten gevolge van een herhaaldelijk onvermogen om weerstand te bieden aan de drang om haren uit te trekken. Het uittrekken van het haar wordt doorgaans voorafgegaan door toenemende spanning en wordt gevolgd door een gevoel van opluchting of voldoening. Deze diagnose dient niet gesteld te worden indien er sprake is van een reeds eerder bestaande ontsteking van de huid of indien het haaruittrekken plaatsvindt in reactie op een waan of een hallucinatie.

Définition: Trouble caractérisé par une perte visible des cheveux, causée par une impossibilité répétée de résister aux impulsions à s'arracher les cheveux. L'arrachage des cheveux est habituellement précédé par une sensation croissante de tension et suivi d'un sentiment de soulagement ou de satisfaction. On ne porte pas ce diagnostic quand le sujet présente une affection inflammatoire pré-existante du cuir chevelu, ou quand il s'arrache les cheveux à la suite d'idées délirantes ou d'hallucinations.


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door onwillekeurige lozing van urine, zowel overdag als 's nachts, in afwijking van de norm voor de verstandelijke leeftijd van de betrokkene; en die niet het gevolg is van een gebrekkige controle over de blaas ten gevolge van een neurologische stoornis of van epileptische toevallen of van een anatomische afwijking van de urinewegen. De enuresis kan aanwezig geweest zijn vanaf de geboorte of kan ontstaan zijn na een periode van reeds-verworven blaasbeheersing. De enuresis kan al dan niet samengaan met een uitgebreidere emotionele stoornis of gedragsstoornis. | Neventerm: | enuresis (primair)(secundair) van niet-organische oorsprong | functionele enuresis | psychogene enuresis | urine-incontin ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une miction involontaire, diurne et nocturne, anormale compte tenu de l'âge mental de l'enfant et qui n'est pas lié à un trouble du contrôle vésical d'origine neurologique, à des crises épileptiques, ou à une anomalie organique de l'arbre urinaire. L'énurésie peut exister, de façon continue, depuis la naissance ou être précédée d'une période de contrôle de la fonction vésicale. Elle peut s'accompagner d'un trouble plus global des émotions ou du comportement. | Enurésie:fonctionnelle | (primaire) (secondaire) d'origine non organique | psychogène | Incontinence urinaire d'origine non organique


Omschrijving: Herhaaldelijke, willekeurige of onwillekeurige productie van feces, doorgaans van normale of vrijwel normale consistentie, op daartoe in de eigen socio-culturele omgeving niet bestemde plaatsen. De toestand kan een abnormale voortzetting betekenen van normale kinderlijke incontinentie of een verlies van continentie na reeds verworven sfincterbeheersing of de opzettelijke productie van feces op ongeschikte plaatsen ondanks normale fysiologische sfincterbeheersing. De toestand kan voorkomen als een monosymptomatische stoornis of kan deel uitmaken van een uitgebreidere stoornis, met name van een emotionele stoornis (F93.-) of ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particu ...[+++]




reeds verkregen en dadelijk belang

intérêt né et actuel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
B) a) aa) Verwijzend naar het antwoord op de vraag 1.1 A) a) nemen de bibliotheken van volgende federale ministeries regelmatig deel aan de werkzaamheden van het overlegforum: Economische Zaken; Justitie; Verkeer en Infrastructuur; Volksgezondheid en Leefmilieu; Middenstand en Landbouw; Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking; Personeel & Organisatie (voorheen «Ambtenarenzaken») en het OFO (Opleidingsinstituut voor de federale overheid); Tewerkstelling en Arbeid. ab) Verwijzend naar het antwoord op vraag 1.1, A) b) nam het overlegforum reeds contact met de infotheek van het Vlaams Parlement en de cen ...[+++]

B) a) aa) Renvoyant à la réponse à la question 1.1 A) a) les bibliothèques des ministères fédéraux suivants prennent régulièrement part aux travaux du forum de réflexion et deconcertation: Affaires économiques; Justice; Communications et Infrastructure; Santé publique et Environnement; Classes moyennes et Agriculture; Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération internationale; Personnel & Organisation (anciennement «Fonction publique») et l'IFA (Institut de Formation de l'administration fédérale); Emploi et Travail. ab) Renvoyant à la réponse à la question 1.1, A) b) le forum de réflexion et de concertation a déjà conta ...[+++]


Het reeds vernoemde overlegforum heeft wel al contact genomen met sommige van deze bibliotheken/documentatiecentra. c) Neen. d) Neen. e) Neen. f) Neen. g) Neen. h) Neen. i) Neen.

Cependant, le forum, cité ci-dessus, a déjà contacté certains de ces centres de documentation ou bibliothèques. c) Non. d) Non. e) Non. f) Non. g) Non. h) Non. i) Non.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'overlegforum reeds' ->

Date index: 2024-08-15
w