Art. 10. Het overlegorgaan komt regelmatig samen op initiatief van de voorzitter of op het verzoek van ten minste twee derde van de vertegenwoordigers van de inrichtende machten of van het personeel of van de directeurs.
Art. 10. L'organe de concertation se réunit régulièrement à l'initiative du président ou à la demande de deux tiers au moins des représentants des pouvoirs organisateurs ou du personnel ou des directeurs.
