Traduction de «overlegprocedure duurt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overlegprocedure
procédure de concertation

hoogst toelaatbare waarde van een besturende grootheid bij een thermische belasting die een bepaalde korte tijd duurt
valeur limite thermique de courte durée

hun mandaat duurt vier jaar; zij zijn herbenoembaar
leur mandat a une durée de quatre ans; il est renouvelable

duurte van levensbehoeften | hoge kosten van levensonderhoud
cherté de la vie

Omschrijving: Een chronische stemmingsdepressie, die ten minste enige jaren duurt en die niet ernstig genoeg is of waarvan afzonderlijke episoden niet langdurig genoeg zijn, om een diagnose te rechtvaardigen van hetzij de ernstige, de matig ernstige of de lichte vorm van een recidiverende depressieve stoornis (F33.-). | Neventerm: | depressieve neurose | depressieve persoonlijkheidsstoornis | neurotische depressie | persisterende angstdepressie
Définition: Abaissement chronique de l'humeur, persistant au moins plusieurs années, mais dont la sévérité est insuffisante, ou dont la durée des différents épisodes est trop brève, pour justifier un diagnostic de trouble dépressif récurrent, sévère, moyen ou léger (F33.-). | Dépression:anxieuse persistante | névrotique | Névrose | Personnalité | dépressive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De dialoog in het kader van de overlegprocedure duurt niet langer dan 120 dagen.
Dans tous les cas, le dialogue mené dans le cadre de la procédure de consultation ne dure pas plus de 120 jours.

De dialoog in het kader van de overlegprocedure duurt in geen geval langer dan 120 dagen.
Dans tous les cas, le dialogue au titre de la procédure de consultation ne dure pas plus de 120 jours.

Dit overleg begint uiterlijk 30 dagen na de datum van het verzoek en de dialoog in het kader van de overlegprocedure duurt niet langer dan 120 dagen».
Celles-ci commencent au plus tard 30 jours après l'invitation tandis que le dialogue établi dans le cadre de la procédure de consultation ne dure pas plus de 120 jours».

De dialoog in het kader van de overlegprocedure duurt in geen geval langer dan 120 dagen.
Dans tous les cas, le dialogue au titre de la procédure de consultation ne dure pas plus de cent vingt jours.

De dialoog in het kader van de overlegprocedure duurt niet langer dan 120 dagen.
Dans tous les cas, le dialogue mené dans le cadre de la procédure de consultation ne dure pas plus de cent vingt jours.