Traduction de «overneming van schuldinstrumenten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overneming van schuldinstrumenten
prise ferme de titres de créances

positierisico bij verhandelbare schuldinstrumenten
risque de position sur titres de créance négociés

splitsing door overneming
scission par absorption

overnemer
cessionnaire

overneming
absorption

overneming van de brievenmalen
prise en charge de dépêches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het geval van overneming van schuldinstrumenten en aandelen kunnen de bevoegde autoriteiten een instelling toestaan de volgende methode te gebruiken ter berekening van de kapitaalvereisten.
En cas de prise ferme de titres de créance et d'actions, les autorités compétentes peuvent autoriser un établissement à appliquer la procédure exposée ci-après pour calculer ses exigences de fonds propres.

41 . In het geval van overneming van schuldinstrumenten en aandelen kunnen de bevoegde autoriteiten een instelling toestaan de volgende methode te gebruiken ter berekening van de kapitaalvereisten.
41. En cas de prise ferme de titres de créance et d'actions, les autorités compétentes peuvent autoriser un établissement à appliquer la procédure exposée ci-après pour calculer ses exigences de fonds propres.