Traduction de «overschakeling van melkproduktie op vleesproduktie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overschakeling van melkproduktie op vleesproduktie
reconversion lait/viande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Bestaat er een register, overzicht of adressenlijst van de Belgische veeteeltbedrijven met bedrijven actief inzake melkproduktie enerzijds en de vleesproduktie anderzijds, met opgave van het adres van de verschillende bedrijven, met vermelding van de naam van de verantwoordelijke veehouder en, als de veehouder geen eigenaar is van de dieren, de opgave van de naam van de eigenaar van de dieren?
3. Existe-t-il un registre, un aperçu ou une liste d'adresses des élevages belges reprenant les exploitations laitières et celles axées sur la production de viande, leur adresse, le nom de l'éleveur responsable, et, lorsque ce dernier n'est pas propriétaire des animaux, le nom du propriétaire?

3. Bestaat er een register, overzicht of adressenlijst van de Belgische veeteeltbedrijven met bedrijven actief inzake melkproduktie enerzijds en de vleesproduktie anderzijds, met opgave van het adres van de verschillende bedrijven, met vermelding van de naam van de verantwoordelijke veehouder en, als de veehouder geen eigenaar is van de dieren, de opgave van de naam van de eigenaar van de dieren?
3. Existe-t-il un registre, un relevé ou une liste des entreprises d'élevage belges produisant, d'une part, de produits laitiers et, de l'autre, de la viande, avec mention de l'adresse de chaque entreprise, du nom de l'éleveur responsable et, lorsque celui-ci n'est pas propriétaire des animaux, du nom de ce propriétaire?