Traduction de «overslagbedrijf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overslagbedrijf
entreprise de transbordement

unitleider stuwadoring | verantwoordelijke voor een multimodaal transportbedrijf | manager multimodale logistiek | manager op- en overslagbedrijf
responsable logistique intermodale

overlaadbedrijf | overslagbedrijf
société de transbordement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de beslissing van 03/02/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd BRUSSELS OVERSLAGBEDRIJF B.V.B.A (ondernemingsnummer 0847823055) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.E. du 03/02/2017, BRUSSELS OVERSLAGBEDRIJF S.P.R.L (numéro d'entreprise 0847823055) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Concentraties: Commissie verleent toestemming voor verwerving gezamenlijke zeggenschap door Belgisch overslagbedrijf Sea-Invest over Nederlands overslagbedrijf EMO-EKOM
Concentrations: la Commission donne son feu vert à l’acquisition du contrôle conjoint de l’entreprise néerlandaise de manutention de fret EMO-EKOM par l’entreprise belge Sea-Invest

Sea-Invest is een Belgisch overslagbedrijf dat actief is in een aantal havens in België, Frankrijk, Duitsland en Zuid-Afrika.
Sea-Invest est une entreprise belge de manutention de fret active dans plusieurs ports de Belgique, de France, d’Allemagne et d’Afrique du Sud.

Sea Invest is een Belgisch overslagbedrijf dat actief is in een aantal havens in België, Frankrijk, Duitsland en Zuid-Afrika.
Sea-Invest est une entreprise belge de manutention de fret active dans plusieurs ports de Belgique, de France, d’Allemagne et d’Afrique du Sud.

Concentraties: Commissie begint grondig onderzoek naar verwerving gezamenlijke zeggenschap door overslagbedrijf Sea-Invest over Nederlandse concurrent EMO-EKOM
Concentrations: La Commission ouvre une enquête approfondie sur l’acquisition du contrôle conjoint du Néerlandais EMO-EKOM par son concurrent belge Sea-Invest, une entreprise de manutention de fret

Voor zover overslag in Duitsland nodig is, komt dit de nieuwe combinatie ten goede via het meerderheidsbelang dat RKK heeft in het opslag- en overslagbedrijf Navigare in Duisburg-Ruhrort, hoewel zich in de grote Rijn- en Ruhrhaven Duisburg ook vele andere overslagbedrijven bevinden.
Si un transbordement à Duisbourg est nécessaire, la nouvelle entité bénéficie, certes, des services de l'entreprise d'entreposage et de transbordement Navigare installée à Duisbourg-Ruhrort, qui appartient en majorité à RKK.