Vertaling van "overtuigend wetenschappelijk bewijsmateriaal erop " (Nederlands → Frans) :

Dergelijke aanpassingen zijn aanvaardbaar wanneer overtuigend wetenschappelijk bewijsmateriaal erop wijst dat de test door de aanpassing meer informatie oplevert.
Ces adaptations sont acceptables lorsque des données scientifiques convaincantes donnent à penser qu'elles rendront l'essai plus informatif.

Zoals ik al eerder heb benadrukt, wijst al het beschikbare wetenschappelijke bewijsmateriaal erop dat ISA geen gevaar vormt voor de volksgezondheid.
Comme je l'ai souligné plus tôt, les éléments scientifiques disponibles montrent que l'AIS ne constitue pas un danger pour la santé.