2. Het geachte lid zal er begrip voor willen opbrengen dat een overvloedige uitleg geven over de ter bevordering van de veiligheid van het interne netwerk van het ministerie van Justitie genomen maatregelen, deze veiligheid niet bepaald ten goede komen.
2. L'honorable membre comprendra qu'exposer en détail les mesures prises afin d'assurer la sécurité du réseau interne du ministère de la Justice pourrait se révéler dommageable.