Afgezien van algemene politieke overwegingen waren factoren als het groeiende belang van de handel en implementatie van steun doorslaggevend.
En dehors de considérations politiques générales, des facteurs tels que la composante commerciale - de plus en plus importante - et la mise en œuvre de l'aide ont joué un rôle essentiel dans ces réflexions.
