Traduction de «overzicht van eerder door de raad aangenomen documenten geeft » (Néerlandais → Français) :

Een overzicht van eerder door de Raad aangenomen documenten geeft inzicht in de tot nu toe genomen maatregelen.
Une liste des documents adoptés antérieurement par le Conseil donnera une idée des mesures prises à ce jour.

Overzicht van door de Raad van de EU eerder aangenomen documenten
Liste des documents adoptés antérieurement par le Conseil de l’UE

Overzicht van eerder door het Permanent Comité van de Europese Overeenkomst inzake gewelddadigheden door en wangedrag van toeschouwers rond sportevenementen en in het bijzonder rond voetbalwedstrijden (Raad van Europa) aangenomen documenten
Liste des documents précédemment adoptés par le Comité permanent de la convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives, et notamment de matches de football (Conseil de l’Europe)

de Europese Raad geeft nog altijd geen volledige toegang tot documenten die in behandeling zijn, wanneer deze niet in een eerder stadium door de Raad van ministers zijn behandeld,
le Conseil européen, qui n'autorise pas l'accès sans réserve aux documents qu'il examine si ceux-ci n'ont pas fait préalablement l'objet de discussions au Conseil de ministres,

- Overzicht van door de Raad van de Unie eerder aanvaarde documenten (Een overzicht van eerder door de Raad genomen besluiten geeft inzicht in de tot nu toe genomen maatregelen).
- Liste des mesures déjà prises par le Conseil de l'Union européenne (une liste des décisions adoptées antérieurement par le Conseil donne une idée des mesures déjà prises à ce jour).