Zo worden de semestriële overzichtslijsten van opdrachten gegund met een onderhandelingsprocedure, die aan de Inspectie van Financiën zouden moeten worden voorgelegd, niet opgesteld.
Ainsi, les listes semestrielles des marchés attribués par procédure négociée, à soumettre à l'Inspection des Finances, ne sont pas dressées.