– gelet op Besluit nr. 4/08 van de Ministeriële Raad van 5 december 2008 met als titel „Het wettelijke kader van de OVSE versterken” („Strengthening the legal framework of the OSCE”) en op de eerdere besluiten over de wettelijke bevoegdheid en de voorrechten en immuniteiten van de OVSE,
– vu la décision n° 4/08 du 5 décembre 2008 du conseil ministériel de l'OSCE sur le «renforcement du cadre juridique de l'OSCE» et ses décisions antérieures sur le statut juridique et les privilèges et immunités de l'OSCE,