Traduction de «p0119 07 07 2016 staatssecretaris » (Néerlandais → Français) :

2015/2016-0 P0119 07/07/2016 Staatssecretaris Elke Sleurs ,N-VA -
2015/2016-0 P0119 07/07/2016 Secrétaire d'État Elke Sleurs ,N-VA -

- Stemmingen 2015/2016-0 Eindstemming.- Aangenomen tekst : 1886/4 P0119 07/07/2016
- Votes 2015/2016-0 Vote final.- Texte adopté : 1886/4 P0119 07/07/2016

- Algemene bespreking 2015/2016-0 P0119 07/07/2016 Peter Dedecker ,N-VA - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Raoul Hedebouw ,PTB-GO!
- Discussion générale 2015/2016-0 P0119 07/07/2016 Peter Dedecker ,N-VA - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Raoul Hedebouw ,PTB-GO!

- Stemmingen 2015/2016-0 Eindstemming.- Aangenomen tekst P0119 07/07/2016
- Votes 2015/2016-0 Vote final.- Texte adopté P0119 07/07/2016

(2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/ het Vlaamse Gewest van 08/07/2016, Decreet van de Franse Gemeenschap van 26/01/2017, Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 07/11/2016, Decreet van het Waalse Gewest van 21/12/2016, Ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest van 23/12/2016
(2) Voir Décret de la Communauté flamande/ la Région flamande du 08/07/2016 (Moniteur belge du 04/08/2016; ), Décret de la Communauté française du 26/01/2017 (Moniteur belge du 08/02/2017 ), Décret de la Communauté germanophone du 07/11/2016 (Moniteur belge du 07/12/2016 ), Décret de la Région wallonne du 21/12/2016, Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 23/12/2016.

- Algemene bespreking 2015/2016-0 P0119 07/07/2016 Peter Dedecker ,N-VA -
- Discussion générale 2015/2016-0 P0119 07/07/2016 Peter Dedecker ,N-VA -

Bij besluit van 07.11.2016 wordt Mevr. Liesbet SCHOORS, gevestigd te 2260 WESTERLO, Rodekruisstraat 24 C, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.1576.07 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.
Par arrêté du 07.11.2016, Mme Liesbet SCHOORS, établie Rodekruisstraat 24 C à 2260 WESTERLO, est autorisée à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1576.07 pour une période de cinq ans.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/09/2016, neergelegd op 24/10/2016 en geregistreerd op 07/11/2016.
Convention collective de travail conclue le 07/09/2016, déposée le 24/10/2016 et enregistrée le 07/11/2016.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/10/2016, neergelegd op 07/10/2016 en geregistreerd op 07/11/2016.
Convention collective de travail conclue le 03/10/2016, déposée le 07/10/2016 et enregistrée le 07/11/2016.

Bij besluit van 30/6/2017 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 04/07/2008 aan de onderneming GENERAL PROTECTION BVBA, onder het nummer 20 0984 73, op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 31/07/2016.
Par arrêté du 30/6/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité, accordé par arrêté du 04/07/2008 à l'entreprise GENERAL PROTECTION SPRL, sous le numéro 20 0984 73, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 31/07/2016.