Vertaling van "paar elementen willen " (Nederlands → Frans) :

Mijnheer Orbán, ik zou een paar concrete elementen willen vermelden: laster, smaad en aanzetten tot haat zijn ook in Duitsland en andere democratieën verboden.
Monsieur Orbán, je voudrais formuler quelques remarques précises: la calomnie, la diffamation et l’incitation à la haine sont illégales en Allemagne et dans d’autres démocraties.

– (RO) Allereerst feliciteer ik rapporteur Rübig en zou ik graag een paar elementen willen opnoemen.
– (RO) Avant tout, je félicite le rapporteur, M. Rübig, et je voudrais apporter quelques précisions.

Dat zijn nog maar een paar van de elementen die ik graag zou willen opnemen.
Ce ne sont que quelques-uns des éléments que j’inclurais.

Ik zou nog een paar elementen uit het gevoerde debat kort willen herhalen.
Je voudrais rappeler brièvement certains éléments du débat.