"De ontwikkelingen gedurende de afgelopen paar jaar lijken erop te wijzen dat de internationale economische criminaliteit meer en meer gekenmerkt wordt door crimineel "professionalisme": gebruik van computers en geavanceerde telecommunicatie-apparatuur, steeds verfijnder uitvoering van cover-up-operaties, internationalisatie, ontwikkeling van infrastructuren, uitbreiding van de aantallen criminelen die bij de acties zijn betrokken, enz.
"L'évolution observée au cours des dernières années indique apparemment que la criminalité économique internationale est de plus en plus touchée par le "professionnalisme" criminel: utilisation d'ordinateurs et de moyens de télécommunications avancés, raffinement des couvertures, internationalisation, mise sur pied d'infrastructures, augmentation du nombre des criminels participant, etc".
