Traduction de «paarden slechts uiterst » (Néerlandais → Français) :

« Personen met de nodige kennis en ervaring terzake hebben mij verzekerd dat staartamputatie bij paarden slechts uiterst zelden medisch noodzakelijk is.
« Des personnes ayant une connaissance et une expérience en la matière m'ont assuré qu'il n'existe pratiquement aucune raison médicale justifiant l'amputation de la queue chez les chevaux ».

`Staartamputatie bij paarden is slechts uiterst zelden medisch noodzakelijk'.
« L'amputation de la queue chez les chevaux n'est que très rarement nécessaire pour des raisons médicales».