Traduction de «pakket essentiële amendementen » (Néerlandais → Français) :

De Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa fractie stelt nu een pakket essentiële amendementen voor.
Le groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe propose maintenant un paquet d’amendements fondamentaux.

In aanvulling op wat het Parlement in eerste lezing heeft bereikt, is de rapporteur, mevrouw Ries, samen met haar collega's en schaduwrapporteurs, tot een pakket compromisamendementen gekomen waardoor, als deze amendementen door de Raad worden aanvaard, het gemeenschappelijk standpunt op essentiële punten wordt gewijzigd.
Pour compléter ce que le Parlement a réalisé avec sa première lecture, le rapporteur, Mme Ries, de concert avec ses collègues et les rapporteurs fictifs, a négocié un paquet d’amendements de compromis, qui, une fois accepté par le Conseil, refaçonnera la position commune sur des questions essentielles.