Vertaling van "pakket maatregelen presenteerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering | klimaat- en energiepakket | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie
paquet Barroso | paquet intégré de mesures dans le domaine de l'énergie et du changement climatique | paquet législatif sur l'énergie et le changement climatique

pakket maatregelen | pakket voorstellen
train de mesures

pakket van maatregelen
ensemble de mesures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In maart 2015 is een belangrijke eerste stap gezet: de Commissie presenteerde toen een pakket maatregelen om de fiscale transparantie in de EU te bevorderen.
Une première étape importante a été franchie en mars 2015, date à laquelle la Commission a présenté un paquet de mesures destinées à renforcer la transparence fiscale dans l’UE.

Als Europese reactie hierop presenteerde de Commissie in december 2012 een pakket maatregelen ter modernisering van de insolventieregels (IP/12/1354, MEMO/12/969).
Pour répondre à ce problème au niveau européen, la Commission a présenté, en décembre 2012, un ensemble de mesures destinées à moderniser les dispositions relatives à l'insolvabilité (IP/12/1354, MEMO/12/969).

In februari presenteerde de heer Barroso een groot pakket met maatregelen ter bestrijding van klimaatverandering.
En février, M. Barroso nous a proposé un vaste paquet de mesures destinées à lutter contre le changement climatique.

Op 14 juli 2004 presenteerde de Commissie een pakket maatregelen met het oog op een nieuw wetskader voor alle structuurfondsen, die in 2006 verstrijken.
Le 14 juillet 2004, la Commission a soumis un ensemble de propositions axées sur un nouveau cadre réglementaire de tous les Fonds structurels, qui parviendront à expiration en 2006.

Het is de eerste keer dat een gezamenlijke actie op touw is gezet om de economische groei en de schepping van arbeidsplaatsen te verbeteren, zei de Vice-voorzitter van de Europese Commissie, Henning Christophersen, op maandag 19 april toen hij het totale pakket maatregelen presenteerde, die op nationaal en communautair niveau zullen worden genomen.
C'est en effet la première fois qu'une action concertée a été engagée en vue d'améliorer les perspectives de croissance économique et la création d'emplois, a déclaré M. Christophersen, Vice-président da le Commission européenne, en présentant, le 19 avril, l'ensemble des mesures prises au niveau national et au niveau communautaire.