Vertaling van "pakketten werden verkocht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht
préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5) Hoeveel pakketten werden verkocht op een telefoonlijn met een sociaal tariefabonnement?
5) Combien de packs ont ils été vendus à une adresse équipée d'une ligne téléphonique bénéficiant d'un tarif social ?

4) Hoeveel pakketten werden verkocht op een adres waar nog niemand over een internetaansluiting beschikte, over het Belgacom-netwerk, maar via een andere operator in respectievelijk 2007, 2008, 2009 en 2010?
4) Combien de packs ont ils été vendus, respectivement en 2007, 2008, 2009 et 2010, à une adresse où personne ne disposait déjà d'une connexion internet sur le réseau Belgacom mais par le biais d'un autre opérateur ?

1) Hoeveel Start2surf-pakketten werden er verkocht in respectievelijk 2009 en 2010 gebaseerd op de inkohieringen afgewerkt op 1 april 2011?
1) Combien de packs Starts2surf ont ils été vendus respectivement en 2009 et 2010, selon les données basées sur l'enrôlement au 1er avril 2011 ?

4) Hoeveel Start2surf@home-pakketten werden er verkocht in respectievelijk 2009 en 2010?
4) Combien de paquets Start2Surf@home campagne ont ils été vendus en 2009 et 2010 ?

Omwille van de nog ontbrekende cijfers uit de fiscaliteit kunnen we niet zeggen of de vooropgestelde doelstelling van 100 000 nieuwe internetgebruikers per jaar werd gehaald of hoeveel pakketten binnen welke doelgroep werden verkocht.
Puisque les données fiscales manquent, nous ne pouvons pas dire si l’objectif fixé de 100 000 nouveaux utilisateurs d’internet par an a été atteint ou combien de paquets ont été vendus par groupe cible.

2. Hoeveel pakketten werden er al verkocht?
2. Combien de paquets ont-ils déjà été vendus ?

A. Tijdens IVI-I werden in 2006 en 2007 iets meer dan 38.000 pakketten verkocht en in de slipstream hiervan gingen er zelfs ongeveer 50.000 andere computers over de toonbank.
A. Durant " Internet pour tous I " (2006-2007), un peu plus de 38 000 paquets ont été vendus et quelques 50 000 autres ordinateurs ont été vendus dans la suite de cette initiative.