Traduction de «palend of gepaald » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

met zijn voorgevel palend aan de straat
tenant du devant à la rue

palend
contigu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kavel 5 : 01 a 59 ca. Palend of gepaald hebbende aan Ardaen, Dominique; en Levêque, Philippe; Becker, Daniel; en Meyer, Josette; Van den Broeke, Flavie; Urbain, Catherine; en Urbain, Luc, aan de straat Louis Blanqui, aan de straat van Lambrechies en aan het waalse gebied.
Lot 5 : 01 a 59 ca. Tenant ou ayant tenu à Ardaen, Dominique; et Levêque, Philippe; Becker, Daniel; et Meyer, Josette; Van den Broeke, Flavie; Urbain, Catherine; et Urbain, Luc, à la rue Louis Blanqui, à la rue de Lambrechies et à la Région wallonne.

Palend of gepaald hebbende aan Henneuse Odette, Moutiez Jean, Moutiez Jean-Marie, Moutiez Rebecca en aan het Waalse gebied.
Tenant ou ayant tenu à Henneuse Odette, Moutiez Jean, Moutiez Jean-Marie, Moutiez Rebecca et au domaine de la Région wallonne.

Palend of gepaald hebbende aan Michel Manche en Bernadette Aubert, aan Pierre Manche, aan François Manche, aan « chemin de Tenre » en aan het waalse gewest.
Tenant ou ayant tenu à Michel Manche et Bernadette Aubert, à Pierre Manche, à François Manche, au chemin de Tenre et au domaine de la Région wallonne.

Palend of gepaald hebbende aan Delcroix Kévin en Lacroix Eloïse en aan het Waalse Gewest.
Tenant ou ayant tenu à Delcroix Kévin et Lacroix Eloïse et au domaine de la Région wallonne

Palend of gepaald hebbende aan Lequesne Françoise, aan het Waalse gebied en aan het gemeentegebied.
Tenant ou ayant tenu à Lequesne Françoise, à la Commune de Celles et au domaine de la Région wallonne.

Staat « Monin », twee percelen grond, 1 a 84 ca (lot 3), naast nr. 44, gekadastreerd of het geweest zijnde wijk A, zonder nummer, palende of gepaald hebbende aan de straat « Monin » aan het Waalse Gewest en aan Bangels-Vermeiren, Edgard, of vertegenwoordigers 1 a 95 ca (lot 4), naast nr. 27, gekadastreerd of het geweest zijnde wijk A, zonder nummer, palende of gepaald hebbende aan de straat « Monin » aan het Waalse Gewest en aan Bangels-Vermeiren, Edgard, of vertegenwoordigers.
Rue Monin, terrains 1 a 84 ca (lot 3), à côté du n° 44, cadastré ou l'ayant été, section A, sans numéro, tenant ou ayant tenu à la rue Monin, au domaine de la Région wallonne et à Bangels-Vermeiren, Edgard, ou représentants 1 a 95 ca(lot 4), à côté du n° 27, cadastré ou l'ayant été, section A, sans numéro, tenant ou ayant tenu à la rue Monin, au domaine de la Région wallonne et à Brangels-Vermeiren, Edgard, ou représentants.