Vertaling van "paloma " (Nederlands → Frans) :

Het woord wordt gevoerd door Jarosław Wałęsa, namens de PPE-Fractie, Renata Briano, namens de SD-Fractie, Ruža Tomašić, namens de ECR-Fractie, Izaskun Bilbao Barandica, namens de ALDE-Fractie, Anja Hazekamp, namens de GUE/NGL-Fractie, Marco Affronte, namens de EFDD-Fractie, Ulrike Rodust, Czesław Hoc, Paloma López Bermejo, Nigel Farage, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Richard Corbett, Clara Eugenia Aguilera García, Peter van Dalen en Ricardo Serrão Santos.
Interviennent Jarosław Wałęsa, au nom du groupe PPE, Renata Briano, au nom du groupe SD, Ruža Tomašić, au nom du groupe ECR, Izaskun Bilbao Barandica, au nom du groupe ALDE, Anja Hazekamp, au nom du groupe GUE/NGL, Marco Affronte, au nom du groupe EFDD, Ulrike Rodust, Czesław Hoc, Paloma López Bermejo, Nigel Farage, qui répond également à une question "carton bleu" de Richard Corbett, Clara Eugenia Aguilera García, Peter van Dalen et Ricardo Serrão Santos.

Voorbereiding van het werkprogramma van de Commissie voor 2016 – (2015/2729(RSP) ) – RC-B8-0656/2015 Paloma López Bermejo , Zoltán Balczó , Andrejs Mamikins en Stanislav Polčák .
Préparation du programme de travail de la Commission pour l'année 2016 – (2015/2729(RSP) ) – RC-B8- 0 656/2015 Paloma López Bermejo , Zoltán Balczó , Andrejs Mamikins et Stanislav Polčák .

- Martina Michels, Inês Cristina Zuber, Merja Kyllönen, Pablo Iglesias, Fabio De Masi, Neoklis Sylikiotis, Marina Albiol Guzmán, Paloma López Bermejo, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou, Stefan Eck, Tania González Peñas en Marisa Matias, namens de GUE/NGL-Fractie, over de prioriteiten van het Parlement met betrekking tot het werkprogramma van de Commissie voor 2016 (2015/2729(RSP)) (B8-0664/2015).
- Martina Michels, Inês Cristina Zuber, Merja Kyllönen, Pablo Iglesias, Fabio De Masi, Neoklis Sylikiotis, Marina Albiol Guzmán, Paloma López Bermejo, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou, Stefan Eck, Tania González Peñas et Marisa Matias, au nom du groupe GUE/NGL, sur les priorités du Parlement européen pour le programme de travail de la Commission pour 2016 (2015/2729(RSP)) (B8-0664/2015).

- Marie-Christine Vergiat , Malin Björk , Pablo Iglesias , Lola Sánchez Caldentey , Sabine Lösing , Paloma López Bermejo en Merja Kyllönen , namens de GUE/NGL-Fractie , over de situatie in Burundi (2015/2723(RSP) ) (B8-0668/2015 )
- Marie-Christine Vergiat , Malin Björk , Pablo Iglesias , Lola Sánchez Caldentey , Sabine Lösing , Paloma López Bermejo et Merja Kyllönen , au nom du groupe GUE/NGL , sur la situation au Burundi (2015/2723(RSP) ) (B8-0668/2015 ) ;

- Takis Hadjigeorgiou , Neoklis Sylikiotis , Patrick Le Hyaric , Josu Juaristi Abaunz , Curzio Maltese , João Ferreira , Inês Cristina Zuber , Miguel Viegas , Lidia Senra Rodríguez , Javier Couso Permuy , Paloma López Bermejo , Marina Albiol Guzmán , Ángela Vallina , Kostas Chrysogonos , Georgios Katrougkalos , Kostadinka Kuneva , Sofia Sakorafa en Marie-Christine Vergiat , namens de GUE/NGL-Fractie , over de vrijheid van meningsuiting in Turkije: recente arrestaties van journalisten en leidinggevende mediamedewerkers en systematische pressie op media 2014/3011(RSP) (B8-0044/2015 ) ;
- Takis Hadjigeorgiou , Neoklis Sylikiotis , Patrick Le Hyaric , Josu Juaristi Abaunz , Curzio Maltese , João Ferreira , Inês Cristina Zuber , Miguel Viegas , Lidia Senra Rodríguez , Javier Couso Permuy , Paloma López Bermejo , Marina Albiol Guzmán , Ángela Vallina , Kostas Chrysogonos , Georgios Katrougkalos , Kostadinka Kuneva , Sofia Sakorafa et Marie-Christine Vergiat , au nom du groupe GUE/NGL , sur la liberté d'expression en Turquie: récentes arrestations de journalistes et de responsables de médias, et pressions systématiques à l'égard des médias (2014/3011(RSP) ) (B8-0044/2015 ) ;

GATTI Olivier en zijn plaatsvervangster CASTRO Paloma;
GATTI Olivier et sa suppléante CASTRO Paloma;

de heer Paloma PETRESCU staatssecretaris
Mme Paloma PETRESCU Secrétaire d'État

« Maïlys-Paloma » in plaats van « Maïlys-Poloma ».
« Maïlys-Paloma » au lieu de « Maïlys-Poloma ».

Belgisch Staatsblad nr. 46 van 11 februari 2005, bladzijde 4915, Nederlandstalige tekst van het koninklijk besluit van 18 januari 2005, aan juffrouw Garcia Alvarez, Maïlys-Paloma, .
Moniteur belge n° 46 du 11 février 2005, page 4915, texte néerlandais de l'arrêté royal du 18 janvier 2005, pour Mlle Garcia Alvarez, Maïlys-Paloma, .