Vertaling van "paludisme " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

helopyra | malaria | moeraskoorts | paludisme
malaria | paludisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. In juli 2015 heeft het Europees Agentschap voor Geneesmiddelen (EMA) een positief advies gegeven voor het vaccin tegen paludisme (RTS, S of Mosquirix) dat werd uitgevonden en ontwikkeld in de laboratoria van GSK in België.
1. En juillet 2015, l'Agence européenne des médicaments (EMA) a donné un avis positif pour le vaccin contre le paludisme (RTS, S ou Mosquirix) inventé et développé dans les laboratoires de GSK en Belgique.

Volgens de WHO is het vaccin tegen paludisme een veelbelovend instrument in de bestrijding van malaria, maar het biedt het slechts deels dekking (tussen 30 en 40%), waardoor met insecticiden behandelde netten en de antimalariageneesmiddelen de belangrijkste strijdmiddelen tegen malaria blijven.
En effet, d'après l'OMS, le vaccin contre le paludisme est susceptible d'être un outil prometteur dans la lutte contre le paludisme. Cependant, le vaccin ne donne qu'une couverture partielle (entre 30 et 40%) et les moustiquaires imprégnées et les médicaments antipaludéens restent donc les moyens principaux de lutte contre le paludisme.

b) de volgende acute infectieziekten : bof, buiktyfus en paratyfus, cerebrospinale meningitis, chorela, difterie, dysenterie, kinkhoest, mazelen, paludisme, pokken, poliomyelitis, recurrente kkorts, roodvonk, rubella, vlektyfus, waterpokken;
b) les maladies infectieuses aiguës suivantes : choléra, coqueluche, diphtérie, dysenterie, fièvre récurrente, fièvre typhoïde et paratyphoïde, méningite cérébro-spinale, oreillons, paludisme, poliomyélite, rougeole, rubéole, scarlatine, typhus exanthématique, varicelle, variole;

Het Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking (ABOS) gaat over tot de aanwerving van een geneesheer gespecialiseerd in volksgezondheid en/of paludologie voor het project « Steun aan het Nationaal Programma voor de Bestrijding van Paludisme » in Rwanda.
L'Administration générale de la Coopération au Développement (AGCD) procède au recrutement d'un médecin spécialisé en santé publique et/ou paludologie pour l'intervention « Appui au Programme National de Lutte contre le Paludisme » au Rwanda.

Malaria kwam vroeger ook voor in België (moeraskoorts, paludisme).
Par le passé, la Belgique a également été confrontée à cette maladie (fièvre des marais, paludisme).