Traduction de «pan systems staat tevens » (Néerlandais → Français) :

Pan Systems staat tevens onder zeggenschap van en verricht werkzaamheden namens het Reconnaissance General Bureau dat door de Verenigde Naties is aangewezen.
Pan Systems est également contrôlée par le Bureau général de reconnaissance qui a été désigné par les Nations unies et travaille pour le compte dudit Bureau.

Pan Systems staat onder zeggenschap van en werkt namens het Reconnaissance General Bureau dat is aangewezen door de Verenigde Naties”.
En outre, Pan Systems est contrôlée par le Reconnaissance General Bureau (Bureau général de reconnaissance), qui a été désigné par les Nations unies, et œuvre pour son compte».

Pyon Won Gun is door het VN-panel van deskundigen tevens aangemerkt als onderdaan van de DVK die Pan Systems Pyongyang exploiteert.
Pyon Won Gun a également été identifié par le groupe d'experts des Nations unies comme un ressortissant de la RPDC exploitant Pan Systems Pyongyang.

Saab staat onder de gezamenlijke zeggenschap van BAE Systems, dat tevens mede-eigenaar is van Astrium, de grootste toeleverancier voor de Europese ruimtevaartindustrie.
Saab est contrôlée en commun par BAE Systems, qui contrôle également en commun Astrium, le premier maître d'œuvre de l'aérospatiale européenne.