Het betrokken vaartuig beschikte niet over een geldige, door Panama afgegeven vergunning voor vervoer, overlading en ondersteuning van visserijactiviteiten.
Ce navire n’était pas détenteur d’une licence en cours de validité délivrée par le Panama pour le transport, le transbordement et le soutien aux activités de pêche.
