De drie redenen zijn de volgende: - niet-naleven van de vormvereisten van de op papier weergegeven documenten, waardoor de weergave op microfiche onmogelijk wordt, - niet-naleven van de voorwaarden voorzien door het technisch protocol van de neerlegging van de jaarrekeningen op diskette, wat het opnemen van de informatie en dus haar verspreiding bemoeilijkt, - niet-betaling van de kosten die de organisatie van de publikatie van de jaarrekening veroorzaakt.
Ces raisons sont de trois ordres: - non-respect des conditions de forme des documents déposés sur papier, rendant ceux-ci impropres à une reproduction sur un support microphotographique, - non-respect des conditions prévues par le protocole technique de dépôt des comptes annuels sur disquette, compromettant la saisie de l'information, et donc sa rediffusion, - absence de paiement des frais entraînés par la publicité des comptes annuels ainsi organisée.
