Vertaling van "papillaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

medullaire [papillaire] necrose | NNO | medullaire [papillaire] necrose | acuut | medullaire [papillaire] necrose | renaal
Nécrose médullaire [papillaire]:SAI | aiguë | rénale

papillair | papillaris
papillaire

eczema scrofuloderma | eczema tuberculatum | granuloma fungoides | granuloma sarcomatodes | lymphadenia cutanea | multipele papillaire gezwellen van Koebner | mycosis fungoides | papilloma areo-elevatum | scrofuloderma ulcerativum
tumeurs du mycosis fongoide de Koebner

erythroplasia | erythroplasie | papillair epithelioma
érythroplasie

papillair | van papillen voorzien
papillaire | relatif à des papilles/en forme de-

heldercellig papillair niercelcarcinoom
carcinome rénal papillaire à cellules claires

ruptuur van papillaire spier
Rupture du muscle papillaire

ruptuur van papillaire spier als actuele complicatie na acuut myocardinfarct
Rupture du muscle papillaire comme complication récente d'un infarctus aigu du myocarde

papillair niercelcarcinoom
carcinome rénal papillaire

erfelijk papillair niercelcarcinoom
cancer papillaire rénal héréditaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het kader van een onderzoek dat momenteel in het Kankerregister uitgevoerd wordt, kan geschat worden, op basis van de gegevens van het Kankerregister tussen 2009 en 2011, dat 78 % van de schildklierkankers van het papillaire subtype is en 66 % een niet-microcarcinoom (1 cm).
Dans le cadre d'une étude actuellement en cours auprès du Registre du Cancer, on peut estimer, sur base des données du Registre du Cancer pour la période 2009-2011, que 78 % des cancers de la thyroïde sont du sous-type papillaire et 66 % sont des non-microcarcinomes (1 cm).

In een recent artikel dat op 14 april 2016 op de website van het tijdschrift JAMA Oncology geplaatst werd, wordt op de noodzaak gewezen om de classificatie van de niet-invasieve ingekapselde folliculaire variant van papillaire schildklierkanker te herbekijken.
Un article récent mis en ligne le 14 avril 2016 sur le site de la revue JAMA Oncology met en avant la nécessité de reclassifier un certain type de cancer de la thyroïde appelé carcinome thyroïdien papillaire encapsulé, variante folliculaire, non invasif.

2) De systemen Feedis en ISLP bevatten geen papillaire afdrukken.
2) Les systèmes Feedis et ISLP ne contiennent pas d’empreintes papillaires.

Deze kankers komen weinig voor (892 nieuwe gevallen in 2011) en het zijn meestal kleine papillaire kankers met een goede prognose.
Il faut toutefois noter que ce cancer est peu fréquent (892 nouveaux cas en 2011), que ce sont en majorité des cancers papillaires de petite taille et de très bon pronostic.