— verkeerde parametrisatie van het CODI programma, opgelost door de tussenkomst van de telefonische support (Ukkel, Brussel, Sankth-Vith, Gent, ...);
— erreurs de paramétrage du programme CODI, résolues par l'intervention d'un technicien via le support téléphonique (Uccle, Bruxelles, Saint-Vith, Gand, ...);