Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borderline
Dementia paranoides
Dementia praecox
Gespleten persoonlijkheid
Latent
Latente schizofrene reactie
Neventerm
Parafrene schizofrenie
Paranoïde schizofrenie
Paranoïde stoornis
Prepsychotisch
Prodromaal
Pseudoneurotisch
Pseudopsychopathisch
Schizofrenie
Schizophrenia
Schizotypische persoonlijkheidsstoornis

Traduction de «paranoïde schizofrenie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Omschrijving: Paranoïde schizofrenie wordt beheerst door betrekkelijk stabiele, dikwijls paranoïde wanen, doorgaans vergezeld van hallucinaties, voornamelijk van de akoestische soort en verstoringen van de waarneming. Stoornissen van affect, wil en spraak en katatone symptomen zijn afwezig of betrekkelijk onopvallend. | Neventerm: | dementia paranoides | parafrene schizofrenie

Définition: La schizophrénie paranoïde se caractérise essentiellement par la présence d'idées délirantes relativement stables, souvent de persécution, habituellement accompagnées d'hallucinations, en particulier auditives, et de perturbations des perceptions. Les perturbations des affects, de la volonté et du langage, de même que les symptômes catatoniques, sont soit absents, soit relativement discrets. | Schizophrénie paraphrénique


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door excentriek gedrag en afwijkingen van denken en affect gelijkend op die welke bij schizofrenie worden gezien, hoewel er in geen enkel stadium zekere en kenmerkende schizofrene afwijkingen optreden. De symptomen kunnen omvatten: een ingeperkt of niet passend affect; anhedonie; zonderling of excentriek gedrag; een neiging tot sociale teruggetrokkenheid; paranoïde of bizarre ideeën die niet tot echte wanen worden; obsessief rumineren; stoornissen in het denken en in de waarneming; ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authentiques, des ruminations obsessionnelles, des troubles du cours de la pensée et des perturbations des per ...[+++]




schizofrenie | gespleten persoonlijkheid

schizophrénie | schizophrénie




dementia praecox | schizofrenie | schizophrenia

schizophrénie | schizose




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Er werd immers paranoïde schizofrenie en een bipolaire stoornis gediagnosticeerd bij Rodrigo Gularte, één van de geëxecuteerde buitenlanders.

Un diagnostic de schizophrénie paranoïde et de troubles bipolaires a en effet été établi pour Rodrigo Gularte, l'un des ressortissants étrangers exécutés.


Een gedetineerde die aan paranoïde schizofrenie leed, heeft dertien maanden moeten wachten op behandeling in een kliniek.

Un détenu atteint de schizophrénie paranoïaque a dû attendre treize mois avant d'être traité en clinique.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'paranoïde schizofrenie' ->

Date index: 2021-09-16
w