Deze opstandigheid van het centrum tegen zijn eigen toezichthoudende overheid toont het parasitaire karakter ervan aan voor de democratische instellingen.
On en vient à ce que le centre, par sa rébellion à l'égard de sa propre autorité de tutelle, démontre son caractère parasitaire pour les institutions démocratiques.