2° aan de representatieve werknemersorganisaties die zetelen in het Paritair Comité een jaarlijkse toelage toekennen ter gedeeltelijke compensatie van de onkosten gemaakt met het oog op het toezicht op de gedegen opleiding van de jonge werknemers;
2° octroyer aux organisations représentatives des travailleurs qui siègent dans la Commission paritaire une subvention annuelle pour compenser partiellement les dépenses faites en vue de contrôler la formation sérieuse des jeunes travailleurs;