De uitgavenplafonds worden jaarlijks goedgekeurd door de Raad en bepalen de bijdrage van elk land in internationale rekeneenheden, die op hun beurt kunnen worden omgezet in de verschillende deviezen door middel van pariteiten die regelmatig worden herzien op basis van de vigerende wisselkoersen.
Les plafonds de dépenses sont approuvés annuellement par le Conseil et déterminent la contribution de chaque pays en unités de compte internationales qui peuvent elles-mêmes être converties dans les différentes devises moyennant des parités revues régulièrement en fonction des taux de change du marché.
