Traduction de «parket van antwerpen hen gearresteerd » (Néerlandais → Français) :

Spreker wenst daarom te weten of het parket van Antwerpen door de VN of andere internationale organisaties is gecontacteerd of van hen informatie heeft ontvangen.
L'intervenant souhaite dès lors savoir si le parquet d'Anvers a été contacté par les Nations unies ou par d'autres organisations internationales ou si celles-ci ont fourni des informations.

Het klopt dat de twee meerderjarige verdachten zaterdagnamiddag 6 februari 2010 opnieuw strafbare feiten gepleegd hebben waarvoor het Parket van Antwerpen hen gearresteerd heeft.
Il est exact que les deux prévenus majeurs ont une nouvelle fois commis des infractions le samedi après-midi 6 février 2010, pour lesquelles le parquet d'Anvers les a arrêtés.