Traduction de «parket-generaal besloten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

parket-generaal
parquet général

Parket-Generaal van het Openbaar Ministerie
Office national du ministère public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toch heeft het parket van Brussel, met de steun van het parket-generaal, besloten om zich ondanks alle structurele problemen actief in te zetten voor de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit.
Néanmoins, le parquet de Bruxelles, avec le soutien du parquet général, a décidé de s'investir activement dans la lutte contre la criminalité organisée nonobstant les problèmes structurels qu'il connaît.

Tijdens de besprekingen binnen het AIK, werd besloten om in Antwerpen een stuurgroep op te richten met leden van de politiediensten, magistraten van eerste aanleg en het openbaar ministerie en een lid van het parket-generaal.
Dans le cadre des discussions au sein du CIA, il a été décidé d'instaurer à Anvers une commission (stuurgroep) composée de membres des services de police, de magistrats de première instance, du ministère public et d'un membre du parquet général.