De voorzitter van het Vlaams Parlement en de delegatie van het Vlaams Parlement benadrukken formeel en, naar de mening van de rapporteur, terecht dat de motie wel gevolgen kan blijven hebben voor de verdere parlementaire behandeling van dit ontwerp, maar dat ze zonder voorwerp wordt ten overstaan van de behandeling in de Senaat.
Le président du Parlement flamand et la délégation du Bureau de celui-ci soulignent formellement et, selon le rapporteur, à juste titre que la motion peut continuer à influer sur le trajet parlementaire ultérieur du projet en discussion, mais qu'elle devient sans objet à l'égard de la discussion au Sénat.
