Vertaling van "parlement ter bevestiging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

brief ter bevestiging van de vrijwaring
acte de cautionnement | cautionnement

verrekijker ter bevestiging op een statief
jumelles destinées à être fixées sur pied

woonplaats die gekozen is ter bevestiging van de betrekkelijke bevoegdheid eens rechters
domicile attributif de juridiction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Rekenkamer voorziet de Raad en het Parlement van een betrouwbaarheidsverklaring betreffende de betrouwbaarheid van de rekeningen en ter bevestiging van de goede besteding van de begroting overeenkomstig de regelgeving.
La Cour des comptes fournit également au Conseil et au Parlement une déclaration d’assurance concernant la fiabilité des comptes et attestant de la bonne utilisation du budget européen, conformément aux règles et réglementations.

De besluiten die overeenkomstig dit artikel goedgekeurd zijn, worden het Parlement ter bevestiging voorgelegd binnen een termijn van twaalf maanden volgend op de goedkeuring ervan.
Les arrêtés adoptés conformément au présent article sont soumis à la confirmation du Parlement dans un délai de douze mois suivant leur adoption.

Art. 68. In hetzelfde decreet wordt een artikel 16bis ingevoegd, luidend als volgt : « Artikel 16 bis. - § 1. De Regering bepaald de initiale bekwaamheidsniveaus en legt ze ter bevestiging van het Parlement voor.
Art. 68. Dans le même décret, un article 16bis rédigé comme suit est inséré : « Article 16 bis. - § 1. Le Gouvernement détermine les socles de compétences initiales et les soumet à la confirmation du Parlement.

Als deze volledig of gedeeltelijk toegekend wordt, legt de Regering de toegekende afwijking ter bevestiging aan het Parlement van de Franse Gemeenschap voor.
Si celle-ci est accordée, en tout ou en partie, le Gouvernement soumet à la confirmation du Parlement la dérogation accordée.

" Zij zal een ontwerpdecreet ter bevestiging van het aldus genomen besluit aan het Waals Parlement voorleggen, onmiddellijk indien hij zitting houdt, zo niet bij de opening van zijn eerstvolgende vergadering" .
« Il saisira le Parlement wallon, immédiatement s'il est réuni sinon dès l'ouverture de sa plus prochaine session, d'un projet de décret de confirmation de l'arrêté ainsi pris».

Ze zal het Waalse Parlement, onmiddellijk als het in vergadering is, of anders bij de opening van zijn eerstvolgende zitting, een ontwerp-decreet ter bevestiging van de aldus genomen besluiten voorleggen». .
Il saisira le Parlement wallon, immédiatement s'il est réuni, sinon dès l'ouverture de sa plus prochaine session, d'un projet de décret de confirmation des arrêtés ainsi pris».

CERTIFICAAT TER BEVESTIGING VAN HET FEIT DAT HET SYSTEEM VOOR HET ONLINE VERZAMELEN VAN STEUNBETUIGINGEN IN OVEREENSTEMMING IS MET VERORDENING (EU) Nr. 211/2011 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN 16 FEBRUARI 2011 BETREFFENDE HET BURGERINITIATIEF
CERTIFICAT CONFIRMANT LA CONFORMITÉ D’UN SYSTÈME DE COLLECTE EN LIGNE AU RÈGLEMENT (UE) No 211/2011 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL DU 16 FÉVRIER 2011 RELATIF À L’INITIATIVE CITOYENNE

3. De Autoriteit legt haar ontwerpuitvoeringsnormen ter bevestiging aan de Commissie voor overeenkomstig artikel 291 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en gelijktijdig ook aan het Europees Parlement en de Raad.
3. L'Autorité présente ses projets de normes d'exécution à la Commission pour approbation, conformément à l'article 291 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et, dans le même temps, au Parlement européen et au Conseil.

3. De Autoriteit legt haar ontwerpregelgevingsnormen ter bevestiging aan de Commissie voor, en gelijktijdig ook aan het Europees Parlement en de Raad.
3. L’Autorité soumet ses projets de normes à l’approbation de la Commission et les transmet simultanément au Parlement européen et au Conseil.

De Regering dient een ontwerp-decreet ter bevestiging van de maatregelen besloten ter uitvoering van § 1 bij het Parlement in.
Le Gouvernement saisit le Parlement d'un projet de décret portant confirmation des mesures arrêtées en exécution du § 1.